Prolegômenos ao Estudo do Latim
Publicada em 23 de Novembro de 2023 às 15:39 ― Atualizada em 23 de Novembro de 2023 às 12:55
Estes prolegômenos são dedicados à aprendizagem do latim em nível básico, concebido aqui como a língua de um povo, do povo romano. Cada capítulo foi elaborado de forma bastante semelhante. Para começar, há uma atividade de aquecimento, consistente numa reflexão sobre um tema abordado no texto latino, sobre o qual o capítulo é alicerçado. Esse texto é apresentado primeiramente em tradução para o português. Seguem-lhe, a partir daí, considerações acerca do autor, da obra e do texto citado, após as quais é desenvolvida a reflexão gramatical, primeiro com base no texto em português e depois com base no original latino. Com efeito, o contraste entre o passado e o presente, no campo da história, e entre o latim e o português ,no campo da gramática, é a coluna vertebral destes prolegômenos. Depois, o capítulo é finalizado por um exercício, que consiste em perceber os mecanismos gramaticais estudados até então em outro texto latino.
- Autor:
- Miguel Afonso Linhares
- ISBN:
- 978-85-94137-67-8